Gethsemane Mission

Если я не прощаю брата, то меня не прощает Бог. Ведь именно это имеется ввиду в молитве “Отче наш” – “как и мы прощаем должникам нашим”.
Отсюда все наши беды, духовная слабость и отсутствие какого-либо заметного влияния на этот мир.

Кто принимает поношение на ближнего своего или распространяет клевету, то не может быть в общении с Богом (Псалом 14).
Это – связанность, которая, опять же, лишает нас духовных побед, силы Духа, и какого либо духовного роста и успеха. Нам ничего не остается, как заполнять эту пустоту нашими программами и речами.

Любовь всему верит. Так написано в 13 главе 1 Коринфянам. Это значит, что она готова снова -
в который раз – поверить тому, кто ее уже не заслуживает.

Если я не прощаю брата, то меня не прощает Бог. Ведь именно это имеется ввиду в молитве “Отче наш” – “как и мт прощаем должникам нашим”.
Отсюда все наши беды, духовная слабость и отсутствие какого-либо заметного влияния на этот мир.

Кто принимает поношение на ближнего своего или распространяет клевету, то не может быть в общении с Богом(Псалом 14).
Это – связанность, которая, опять же, лишает нас духовных побед, силы Духа, и какого либо духовного роста и успеха. Нам ничего не остается, как заполнять эту пустоту нашими программами и речами.

Странно, что час, проведённый в молитве, нам кажется таким долгим, а час, проведенный у телевизора, таким коротким.

Странно, что, молясь, мы едва собираемся с мыслями, тогда как в разговоре с приятелем это для нас не составляет никакого труда.

Странно, что мы так радуемся, когда объявляют дополнительное время футбольного матча, и жалуемся, когда проповедь затягивается дольше обычного.

Странно, что нам так трудно заставить себя прочитать хотя бы одну главу Библии, и так легко мы читаем сто страниц полюбившегося романа.

Странно, что в концертном зале люди стремятся в первые ряды, а в церкви – в последние.

Странно, что нам так трудно выучить одну главу из Писания, но мы так легко запоминаем и пересказываем слухи.

Странно, что мы так легко верим в написанное в газетах, и нам так трудно полностью уверовать в написанное в Слове Божьем.

Странно, что каждый из нас желает войти в Рай и не хочет утруждать себя стараниями для его обретения.

Странно, что почти каждый из нас одновременно является и судьёй и адвокатом: когда речь идёт о чужих грехах – ты судья, а когда речь идёт о собственных грехах – ты адвокат.

Странно, что, прочитав эти строки, почти каждый из нас посчитает их актуальными для других и не имеющими отношения к самому себе.

Автор неизвестен

Рассказывает Жанет Паулсон, мать 8 детей, которых она обучала дома. 

(Окончание)

Действия красноречивее слов

C.S. Lewis говорит, что мы должны не только читать современную литературу, но и балансировать её с книгами, написанными в прошлом столетии. Ричард Гринхэм жил в 14 столетии и мудро написал :” Опыт учит нас, что детям нравится или не нравится выражение нашего лица, жесты и поведение больше, чем правила, учение, предписания и инструкции”.

Другими словами, наши действия говорят красноречивее слов. И я действительно верю этому. Что происходит, если вы учите детей послушанию, но при случае, когда ваш супруг просит вас что- то сделать, и вы, вместо того, чтобы уважительно отреагировать или переспросить, начнёте критиковать его планы и указывать причины, почему это является плохой идей. Вы хотите научить детей послушанию, но сами моделируете в них строптивый дух. Дети наблюдаю за нами. Вы учите их любить отца,- но сами даже не встаёте поприветствовать мужа, приходящего с работы. А как выглядите вы сами, если вдруг он не

Исполнит ваших ожиданий? Не замыкаетесь ли вы в себе? Дети учатся тому, как поступать с людьми с вашего личного примера. Вы ссылаетесь на стих, что всё что ни делаете, делайте как для Господа. Но вы сами часто не контролируете ситуацию (например, имеет ли ваш муж в наличии салфетку за столом или близко ли к нему соусница). Вы говорите детям, что они должны извиняться, если поступят не верно, но сами регулярно перекладываете свою вину и находите извинения вашим грехам.

Voodie Bauchman рассказывает историю одной семейной четы, пришедшей к нему за советом. Они объяснили, что их сын поступил в колледж и перестал ходить на собрания, хотя они всегда учили его важности посещения церкви. И теперь родители недоумевали, почему их сын так поступал. Пока они беседовали дальше, пастор понял, что иногда, когда мальчик был младше, у них возникали конфликты из- за спортивных мероприятий и церковных, и в конце концов, предпочтение отдавалось спортивным. Пастор привел их к тому заключению, что соответственно этим решениям, они продемонстрировали мальчику, что было важнее. Их сын выучил точь -в – точь то, чему его научили.

Никакой замены благочестию

Учитывая то, что дети лучше видят, чем слышат, мы должны быть осторожными в том, как мы живём. Мы не должны уподобляться лошади, везущей телегу и постоянно озирающейся назад, чтобы глянуть на месте ли она. Лошадь собьется с пути, а вместе с ней и телега. Если бы вместо этого лошадь держалась пути, то и с телегой было бы все в порядке. В этой аналогии есть недостатки, но главный смысл в том, что если мы будем идти прямо, то это будет самым лучшим путём в воспитании наших детей. То, что любим мы, будут любить и они. К чему равнодушны мы, к тому будут равнодушны и они.

Недавно я сидела в комнате ожидания врача, когда туда же вошли мама с пятилетним сыном. Он просматривал какую-то книгу, и, тыча пальчиком, показывал что то, говоря маме: “Смотри, мама! Папа любит бейсбол”. Я подумала тогда, что этот мальчик знает о том, что нравится его папе, хотя папа возможно никогда не выражал это словами. Слово, сказанное Иисусом о том, что нужно сначала вынуть бревно из собственного глаза, а потом соринку из глаза брата, также относится к отношениям между родителями и детьми.

Если мы хотим иметь благочестивых детей, то и сами должны быть благочестивыми. J.C. Ryle говорит об этом: “ Нет никакой замены благочестию – это, реальность пребывания с Богом, в жизни родителей… Ваши дети никогда не поверят вам искренно и действительно захотят подчиняться вам, если ваши действия будут противоречить вашим советам… Отцы и матери, не забудьте, что ваши дети больше учатся глазами, нежели ушами… Стремитесь лучше быть живыми письмами Христа, такими которые ваши дети могут читать по вашей жизни. Если вы будете наслаждаться жизнью со Христом, то и они поверят в то, что это реальность”.

Использование книги Притч

Chip and Dan Health в их книге Make to Stick пишут, что одним из путей, чтобы быть действенным коммуникатором является использование притч. Ну что же, разве это не удивительно, что в Библии Бог дал нам целую книгу пословиц? А они коротки, вески и уместны. Я бы порекомендовала использовать их в воспитательном процессе. Здесь перечислю наши самые любимые:

Для хвастунов: “Не хвались завтрашним днем, потому что не знаешь, что родит тот день”. Притчи 27:2

Для лентяя: “Трудящийся трудится для себя, потому что понуждает его к тому рот его”. Притчи 16:26

Для сварливого: “Начало ссоры – как прорыв воды; оставь ссору прежде, нежели разгорелась она”. Притчи 17:14

Для того, который подозревается во лжи: “ Скрывающий свои преступления не будет иметь успеха; а кто сознается и оставляет их, тот будет помилован“. Притчи 28:13

Для того, кто оправдывает неповиновение или боится: “Ленивец говорит: `лев на улице! посреди площади убьют меня!”

Для того, у кого отсутствует самоконтроль:” Что город разрушенный, без стен, то человек, не владеющий духом своим”. Притчи 25:28

A.W. Pink рассказывает о том, что его отец был христианином. Но он (сын) однако ушёл в темную языческую религию ( я думаю это была теософия (это религиозно-мистическое учение о единении человеческой души с божеством и о возможности непосредственного общения с потусторонним миром.)) Однажды вечером, он, придя домой готовился к проповеди предстоящего дня в одном из своих религиозных собраний. Его отец, глубоко огорчённый духовным выбором своего сына, поприветствовал его. Но сын не остановился поговорить с ним, а пошёл в свою комнату. Тем не менее, отец послал ему вслед притчу, которая навсегда изменила его жизнь: “Есть пути, которые кажутся человеку прямыми; но конец их – путь к смерти”. Притчи 14:12 A. Pink сел проработать свою речь, но он не мог выкинуть из головы притчу, произнесённую отцом. На следующий день он не произнес свою речь. Он даже не покидал свою комнату в течение трех дней, и после того вышел оттуда новым человеком. С его слов: “Слово Божие посадило сомнения и колебания там, где была большая уверенность в неверном направлении”. Это сила Божьего Слова. Оно не возвращается неэффективным. Давайте же использовать этот меч Божий!

Я бы никогда не хотела быть родителем без Благой Вести. Это моё основание и надежда. Я так же особенно благодарна за библейские принципы, предоставленные благочестивыми людьми, как живущими, так и ушедшими. Я люблю притчи. Пойдёмте и приступим вместе к созиданию характера наших детей. Вместе с Лютером скажем:” Это ещё не конец, но продолжение пути!”

(Начало в 105^ом номере)

Перевод с англ. О.Фогель

Один человек пришел домой с работы поздно. Он был усталым и раздраженным. У двери дома он нашел своего пятилетнего сына, поджидающего его. 

-Папа, могу ли я задать тебе вопрос?

-Да конечно, в чем твой вопрос? – спросил отец.

-Папа, сколько ты зарабатываешь в час?

-Это не твое дело! И вообще, почему ты спрашиваешь об этом?

-Я просто хочу знать. Пожалуйста, скажи мне, сколько ты зарабатываешь в час?

-Если ты очень хочешь знать, ну… я получаю 50 долларов в час.

-Правда? – спросил мальчик и смущенно опустил голову.

-Папа, одолжи мне, пожалуйста, 25 долларов? 

Отец пришел в ярость:

-Если ты намереваешься одолжить немного денег для покупки глупых игрушек, то маршируй прямо к себе в комнату и ложись спать. Подумай хорошенько о своем самолюбии. Я тяжело работаю каждый день не для того, чтобы ты легкомысленно тратил деньги.

Мальчик тихо пошел в свою комнату и закрыл дверь.

Когда он ушел, разозлённый капризами сына, отец присел на стул:

-Как он смеет задавать подобные вопросы, только для того чтобы получить немного денег?

Примерно через час, отец успокоился и начал размышлять: «А что, если ему действительно нужны 25 долларов для покупки чего-то необходимого? И притом, он не так уж часто просит денег». Тяжело вздохнув, он подошел к комнате сына. Тихонько приоткрыв дверь он спросил: «Сынок, ты не спишь?»

-Нет, папа, я еще не сплю.

-Мне кажется, я слишком грубо отнесся к тебе. После тяжелого рабочего дня я вылил свое раздражение на тебя. Вот тебе 25 долларов, которые ты просил.

 Маленький мальчик выпрямился, улыбаясь:

-О, спасибо тебе, папа!- воскликнул он.

Затем, он поднял подушку и достал оттуда несколько мятых купюр. Увидев у мальчика в руках деньги, отец снова начал сердится. Этим временем, мальчик медленно пересчитал свои деньги и сложил их с деньгами отца.

-Почему же ты хочешь иметь больше денег, если у тебя уже есть немного?

-Потому что я не имел достаточной суммы, но теперь имею. Папа, теперь у меня есть ровно 50 долларов. Скажи мне, могу ли я купить один час твоего времени? Папа, вот тебе 50 долларов. Можешь ли ты завтра прийти домой пораньше? Я хотел бы поужинать с тобой, целый час, никуда не спеша…

Эти слова сильно тронули отца. Обняв своего маленького сына, он со слезами просил у него прощения.

Это короткое напоминание для всех вас — так тяжело работающих. Мы не можем допускать времени уплывать в океан безвозвратности, не уделяя время нашим близким. Дорожите временем общения с теми, которых вы любите. Какою ценою можно измерить любовь и время, которое Бог уделил для нашего спасения и для тесного общения с нами? …если так возлюбил нас Бог, то и мы должны любить друг друга (1Ин. 4:11).

Если мы завтра умрем, компания, в которой мы работали, может легко заменить нас в течение нескольких часов; но наша семья и наши друзья будут ощущать невосполнимую потерю до конца своей жизни.

Перевел с англ. Алексей Назарук

«Господь! Дай мне силы утешать, а не быть утешаемым;

Понимать, а не быть понятым; любить, а не быть любимым.

Ибо, когда отдаем, получаем мы. И, прощая, обретаем себе прощение…»

С этой молитвы она начинала каждый день. Полвека она дарила миру любовь и утешение, была для всех матерью. Матерью Терезой…

***

Когда я голодна, пришли мне того, кого я могу накормить, а

когда я хочу пить, покажи того, кого я могу напоить.

Когда мне будет холодно, пришли ко мне кого я могу согреть,

когда я в печали, пришли, кого я могу утешить.

А когда мой крест станет слишком тяжёл и я не смогу нести его, когда мне потребуется помощник, а поблизости никого не будет,

облегчи мою тяжёлую ношу и дай мне кого-нибудь,

кто заслуживает любви, как и я, дай мне кого-нибудь, кому я могу служить.

Когда мне потребуется время, позволь мне посидеть рядом с кем-нибудь, а когда будет тяжело на сердце, найди мне кого-нибудь, кого я заставила бы улыбнуться.

Когда я почувствую робость, пришли мне того, кого я могу похвалить.

Когда мне потребуется поддержка, покажи мне того, о ком я могу позаботиться, а когда мне потребуется понимание, покажи мне того, кто нуждается в понимании с моей стороны.

Когда я буду думать только о себе, привлеки мои мысли к тем, кто добр.

Когда я обеднею, пришли мне нуждающегося.

Когда глаза мои перестанут видеть святое,

Позволь мне узреть Христа в глазах каждого, кому я подаю пищу.

***

Я просила Бога забрать мою гордыню, и Бог ответил мне – нет.

Он сказал, что гордыню не забирают – от нее отрекаются.

Я просила Бога исцелить мою прикованную к постели дочку. Бог сказал мне – нет. Душа ее в надежности, а тело все равно умрет.

Я просила Бога даровать мне терпение, и Бог сказал – нет.

Он сказал, что терпение появляется в результате испытаний – его не дают, а заслуживают.

Я просила Бога подарить мне счастье, и Бог сказал – нет.

Он сказал, что дает благословение, а буду ли я счастлива, или нет, зависит от меня.

Я просила Бога уберечь меня от боли, и Бог сказал – нет.

Он сказал, что страдания отворачивают человека от мирских забот и приводят к Нему.

Я просила Бога, чтобы дух мой рос, и Бог сказал – нет.

Он сказал, что дух должен вырасти сам.

Я просила Бога научить меня любить всех людей так, как Он любит меня.

Наконец, сказал Господь, ты поняла, что нужно просить.

Я просила – и Бог послал мне испытания, чтобы закалить меня.

Я просила мудрости – и Бог послал мне проблемы, над которыми нужно ломать голову.

Я просила мужества – и Бог послал мне опасности.

Я просила любви – и Бог послал несчастных, которые нуждаются в моей помощи.

Я просила благ – и Бог дал мне возможности.

Я не получила ничего из того, что хотела – но я получила все, что мне было НУЖНО!

Бог услышал мои молитвы.

***

1. Люди бывают, неразумны, нелогичны и эгоистичны – все равно прощайте им.

2. Если вы проявили доброту, а люди обвинили вас в тайных личных побуждениях – все равно проявляйте доброту.

3. Если вы добились успеха, то у вас может появиться множество мнимых друзей и настоящих врагов – все равно добивайтесь успеха.

4. Если вы честны и откровенны, то люди будут вас обманывать – все равно будьте честны и откровенны.

5. То, что вы строили годами, может быть разрушено в одночасье – все равно продолжайте строить.

6. Если вы обрели безмятежное счастье, то вам будут завидовать – все равно будьте счастливы.

7. Добро, которое вы сотворили сегодня, люди позабудут завтра – все равно творите добро.

8. Делитесь с людьми самым лучшим из того, что у вас есть, и им этого никогда не будет достаточно – все равно продолжайте делиться с ними самым лучшим. В конце концов вы убедитесь, что все это было между Богом и вами и этого никогда не было между вами и ими.

9. Неважно, кто и что говорит о вас – принимайте все это с улыбкой и продолжайте делать свое дело.

23.08.2008